Banner Movi
Hàn Quốc

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan

Chủ nhật, 10/02/2019, 15:47 GMT+7
Jeongwol Daeboreum là một lễ hội cổ xưa của Hàn Quốc, kỷ niệm ngày trăng tròn đầu tiên sau Seollal - Tết âm lịch Hàn Quốc. Đây là ngày mà trăng được cho là lớn nhất trong năm. Trong lễ hội này, người Hàn Quốc sẽ thực hiện các phong tục truyền thống và cầu chúc cho một năm thịnh vượng. Lễ hội Jeongwol Daeboreum đã bị cấm một thời gian ngắn trong chiến lược phòng cháy của chính phủ vào những năm 1970, nhưng đã được phục hồi vào năm 1997. Lễ hội này được tổ chức kỷ niệm trên khắp đất nước và tại một số địa điểm ở Busan.

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan
Toàn cảnh lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum tại Hàn Quốc.

Phong tục và truyền thống


Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum đã đi một chặng lịch sử dài. Và các tài liệu tham khảo về các truyền thống lễ hội dân gian của người Hàn Quốc có thể được tìm thấy trong các tài liệu được lưu giữ từ đầu triều đại Joseon trở đi. Các lễ hội dân gian này bắt nguồn từ lịch sử nông nghiệp Hàn Quốc, do đó, truyền thống của nó là khuyến khích thu hoạch tốt, mùa màng bội thu và người dân an khang, thịnh vượng. Mặc dù hiện nay công nghệ hiện đại đã và đang phát triển liên tục, nhưng những truyền thống này vẫn được tổ chức và thực hiện ở Hàn Quốc.

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan
Lửa rực cháy tại lễ hội Jeongwol Daeboreum ở Busan, Hàn Quốc.

Điểm đáng chú ý nhất của lễ kỷ niệm Daeboreum là Dal-jip. Đây là một đống lửa lớn làm từ rơm hoặc cành cây. Ở Busan, chúng được thắp trên các bãi biển, nơi mà càng xa các tòa nhà càng tốt. Dal-jip được xếp thành hình tam giác, để tạo ra một “ngôi nhà” cho mặt trăng mọc; và phải có một “cánh cửa” nhỏ được đặt ở phía đông để mặt trăng đi vào. Dal-jip được thiết kế để xua đuổi tà ma và mang lại may mắn cho năm tới. Khi dal-jip cháy hết, người Hàn Quốc đóng nó lại trên mặt đất trong một nghi lễ gọi là Jisin-balgi. Nghi lễ này được thực hiện để an ủi vị thần của họ và khuyến khích mùa màng màu mỡ.

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan
Trò chơi Jwibul-nori phổ biển tại lễ hội Daeboreum.



Jwibul-nori là một trò chơi truyền thống dành cho trẻ em. Vào đêm trước lễ hội Daeboreum, lửa than được thắp bên trong một cái lon bằng thiếc, sau đó được xoay quanh trên dây. Việc này không những để trẻ em Hàn Quốc dễ dàng chơi với lửa, mà còn để thúc đẩy tăng trưởng cây trồng tốt. Bởi việc đốt than hồng và tro rơi từ lon xuống các cánh đồng, làm phân bón cho đất và ngăn chặn sâu bọ có thể làm hỏng cây trồng trong tương lai. Jwibul-nori cũng được cho là để xua đuổi tà ma.

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan
Cảnh hoàng hôn nhìn từ đồi Dalmaji ở đường Haeundae.

Một phong tục được gọi là Dal-maji: người Hàn Quốc leo núi hay tới những nơi cao để ngắm trăng khi nó mọc lên. Tương truyền rằng, những người đầu tiên nhìn thấy mặt trăng sẽ nhận được nhiều may mắn cho năm tới, hoặc “ước gì được nấy”. Đồi Dal-maji ở đường Haeun-daelà một địa điểm ngắm trăng phổ biến dành của các cặp đôi - những người mong muốn tình yêu của họ được bền vững.


Người Hàn ăn gì ở Daeboreum?


Truyền thống ẩm thực nổi tiếng nhất của Daeboreum là Bureom. Bureom được ăn vào buổi sáng của ngày diễn ra lễ hội Jeongwol Daeboreum. Bureom là hỗn hợp các loại hạt (thông thường bao gồm quả óc chó, đậu phộng, hạt dẻ và hạt ging-ko). Các loại hạt được còn để nguyên vỏ, vì người Hàn Quốc thường sẽ bẻ vỏ bằng răng. Nghi thức này được cho là để giúp cho răng lợi khỏe mạnh và ngăn ngừa mụn nhọt trên da, cũng như mang lại may mắn. Mặc dù theo truyền thống, người Hàn Quốc cần cắn số hạt bằng tuổi của họ (ví dụ một người 25 tuổi sẽ cần phải bẻ 25 hạt), nhưng mọi người thường chỉ mở hai hoặc ba hạt.

Thức ăn sáng truyền thống tại Jeongwol Daeboreum là các loại rau gia vị (như cà tím, nấm và bí) và Ogok-bap, có nghĩa là gạo ngũ cốc. Món này chứa năm loại ngũ cốc, được nấu chín và trộn cùng với các loại thảo mộc khô. Người Hàn Quốc thường nấu món này vào buổi sáng sớm để họ có thể chia sẻ với bạn bè và hàng xóm. Họ tin rằng điều này sẽ mang lại sự thịnh vượng trong năm tới. Và tất nhiên, sẽ không thể thiếu rượu cồn trong lễ hội.

Đồ uống được lựa chọn của Daeboreum là Gwibal-gisul, có nghĩa là rượu vang. Đây là một loại rượu gạo ướp lạnh. Người Hàn tin rằng nếu uống nó trong lễ hội Daeboreum thì sẽ mang lại tin tức vui vẻ đến bên bạn cả năm.

Hàn Quốc: Tưng bừng Lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum ở Busan
Phụ nữ mặc trang phục truyền thống thể hiện các điệu nhảy dân gian trong Lễ hội Jeongwol Daeboreum.

Đi đâu để tham gia Daeboreum?


Vào đêm Jeongwol Daeboreum, lễ kỷ niệm thường được tổ chức trong khoảng 6-10 giờ tối, tuy nhiên một số nơi có thể bắt đầu sớm hơn một chút. ​​Dal-jip thường được thắp sáng vào khoảng 6 giờ chiều.

Ngày tổ chức lễ hội lửa Jeongwol Daeboreum trong những năm tới là:

2019: ngày 19 tháng 2
2020: ngày 8 tháng 2
2021: 26 tháng 2
2022: 15 tháng 2

Bãi biển Haeundae


Các trò chơi truyền thống như thả diều, ném mũi tên và nhảy vòng tròn Gang Khang Suwollae rất được ưa chuộng. Tâm điểm của lễ kỷ niệm là dal-jip khổng lồ, và bạn cũng có thể sẽ được thấy sự tái hiện của các hoạt động đánh bắt cá truyền thống.

Cách đi: Trên tàu điện ngầm (tuyến 2), đi theo lối ra 3 hoặc 5 từ ga Haeundae. Đi thẳng cho đến khi bạn đến bãi biển (cách ga tàu khoảng 5 phút).

Bãi biển Gwanganli


Bãi biển Gwanganli sẽ diễn các buổi biểu diễn truyền thống, bao gồm những điệu nhảy và một vở kịch dân gian, và không thể thiếu một dal-jip rực sáng được bao trùm trong những điều ước.

Cách đến đó: Từ ga tàu điện ngầm Gwangan, đi theo lối ra 3 hoặc 5. Bãi biển cách đó khoảng 15 phút đi bộ.

Bãi biển Songdo


Cũng như bãi biển Gwanganli, ở Songdo cũg có những màn trình diễn truyền thống bao gồm một vở kịch dân gian và các chương trình văn hóa, thả diều, bắn pháo hoa và thực phẩm.

Cách đến đó: từ ga tàu điện ngầm Jagalchi, đi theo lối ra 1. Bắt xe buýt số 7, 9, 17 hoặc 61, và xuống tại bãi Songdo.

Công viên thể thao Baekunpo, Nam-gu


Tại đây, bạn có thể xem các buổi biểu diễn âm nhạc và khiêu vũ truyền thống của Hàn Quốc, ​tận mắt nhìn thấy nghi thức ​Jisin-balgi.

Cách đến đó: Từ Đại học Kyungsung và ga tàu điện ngầm của Đại học Quốc gia Pukyong, đi xe buýt số 39 và xuống xe tại Công viên Thể thao Baekunpo. Từ trung tâm thành phố, bạn cũng có thể đi xe buýt số 22, 20, 24 hoặc 27.

 

Diệp Hằng
Theo Báo Du lịch